W roku szkolnym 2017/2018 wkroczyła do szkół nowa reforma edukacji. W związku z tym w szkołach podstawowych wiele się zmieniło odnośnie nauczania języków obcych. Jedną ze zmian jest wprowadzenie od klasy siódmej drugiego języka obcego. Z myślą o szkołach, które angażują się w nauczanie języka niemieckiego, organizacja wspierająca nauczanie języka niemieckiego na świecie Goethe Institut stworzył program „Deutsch Plus”. Ma on na celu objęcie współpracą 200 polskich szkół. Każda szkoła, która się zgłosiła do programu, przeszła weryfikację, trzeba było wykazać, że w szkole jest więcej godzin języka niemieckiego, kadra nauczycielska bierze aktywny udział w szkoleniach organizowanych przez Goethe Institut oraz uczniowie tej szkoły brali już udział w projektach Goethe Institut. Od września 2019 roku również nasza szkoła przystąpiła do programu „Deutsch Plus”.

Co proponuje Goethe Institut w programie Deutsch Plus? Darmowe szkolenia dla kadry nauczycielskiej języka niemieckiego, udział w konkursach i warsztatach dla uczniów, możliwość nawiązania współpracy z niemieckimi szkołami w przyszłości, przynależność do wybranej grupy szkół i wymiana doświadczeń.

Na bieżąco można śledzić program na stronie Goethe Institut:

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/eng/dep.html

Nauczyciele języka niemieckiego Natalia Węglicka i Anna Górska
 

• ROK SZKOLNY 2023/2024

• NAGRODA W KONKURSIE „MEINE LIEBLINGSSPORTART AUF DEUTSCH” MICHALINY TOMCZAK Z KLASY IVA

  Weekend 8-10.12 Michalina spędziła w Warszawie. Przypominamy jej sukces, dołączamy zdjęcia z pobytu, ogromnie gratulujemy i zachęcamy wszystkich do udziału w konkursach, bo warto!

  https://drive.google.com/drive/folders/1DBmuBX5Kj8gVqtHybHEJ2QOEt3Z13uAS?usp=sharing

  Bardzo miło nam ogłosić sukces naszej uczennicy Michaliny Tomczak z klasy IVa w konkursie       z języka niemieckiego „Meine Lieblingssportart auf Deutsch”!

  Konkurs był zorganizowany przez Goethe Institut w Warszawie dla szkół biorących udział w projekcie Deutsch Plus (ponad 200 szkół z całej Polski), i polegał na nagraniu krótkiego filmiku na temat swojego ulubionego sportu. Michalina dostała się do dwunastki uczniów, którzy spędzą    w Warszawie weekend - spotka się z Linusem Weberem, weźmie udział w lekcji sportu oraz obejrzy mecz siatkówki Projektu Warszawa z Jastrzębskim Węglem!

  Sponsorem nagród jest Goethe Institut w Warszawie.

  Ogromne gratulacje dla Michaliny i jej mamy, która była głównym operatorem filmu!

  Poniżej link do strony konkursu oraz do zwycięskiego filmiku na TikToku Michaliny. Można go również zobaczyć na stronie konkursowej w tiktokach.

  nauczyciel języka niemieckiego Natalia Węglicka

  https://www.goethe.de/ins/pl/pl/spr/eng/dep/nac/wettbewerbbrmeine-liebling.html

  https://drive.google.com/file/d/1JtE3rcFa9yfyipjTJSQDacCOAwCrIrjy/view?usp=sharing

  
  SUKCES MICHALINY TOMCZAK Z KLASY IVA

  Bardzo miło nam ogłosić sukces naszej uczennicy Michaliny Tomczak z klasy IVa w konkursie z języka niemieckiego „Meine Lieblingssportart auf Deutsch”!

  Konkurs był zorganizowany przez Goethe Institut w Warszawie dla szkół biorących udział w projekcie Deutsch Plus (ponad 200 szkół z całej Polski), i polegał na nagraniu krótkiego filmiku na temat swojego ulubionego sportu. Michalina dostała się do dwunastki uczniów, którzy spędzą    w Warszawie weekend - spotka się z Linusem Weberem, weźmie udział w lekcji sportu oraz obejrzy mecz siatkówki Projektu Warszawa z Jastrzębskim Węglem!

  Ogromne gratulacje dla Michaliny i jej mamy, która była głównym operatorem filmu!

  Poniżej link do strony konkursu oraz do zwycięskiego filmiku na TikToku Michaliny. Można go również zobaczyć na stronie konkursowej w tiktokach.

  nauczyciel języka niemieckiego Natalia Węglicka

  https://www.goethe.de/ins/pl/pl/spr/eng/dep/nac/wettbewerbbrmeine-liebling.html

  https://drive.google.com/file/d/1JtE3rcFa9yfyipjTJSQDacCOAwCrIrjy/view?usp=sharing
   

  ROK SZKOLNY 2022/2023

  HALLO DEUTSCH
  W ramach współpracy z Instytutem Goethego w Warszawie, przez dwa miesiące gościliśmy w naszej szkole praktykantkę z Niemiec. Pani Martha Dorothea von See brała udział w lekcjach języka niemieckiego klas objętych programem Hallo Deutsch oraz klas ósmych. Jako przyszła nauczycielka muzyki i sztuki, dwukrotnie uczestniczyła również w takiej lekcji. Przeprowadziła ciekawe zajęcia dotyczące przysłów i powiedzeń niemieckich oraz lekcję z piosenką, w ramach poszerzania wiedzy realioznawczej uczniów. Wraz z p.Natalią Węglicką przygotowała bajeczne zajęcia o Kapturku, dla klasy I b ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile. Dzięki jej obecności uczniowie mogli ćwiczyć wymowę, prowadzić konwersacje i dowiadywać się ciekawostek na temat Niemiec. Uczniowie bardzo polubili Frau Doro i miło ją wspominają.

•      
  
  Serdecznie dziękujemy za wspólnie spędzony czas i zapraszamy ponownie!

SUKCESY NASZYCH UCZENNIC W KONKURSIE „FUND DAS GELD”

Absolutnie niesamowity sukces naszych uczennic: Anity z klasy VIIA i Emilii z VIA w konkursie języka niemieckiego „Fund das Geld”!

Obydwie dziewczyny zdobyły wyróżnienie w swoich kategoriach wiekowych. Konkurs polegał na przygotowaniu projektu ekologicznego w języku niemieckim. Anita przygotowała projekt o dokarmianiu ptaków zimą – karmnik dla ptaków, który szkoła otrzymała wraz z karmą, już zachęca ptaszki do skosztowania ziarenek na szkolnym boisku. Emilia przygotowała projekt o oszczędzaniu wody poprzez zbieranie deszczówki. Zbiornik na deszczówkę zdecydowanie się przyda latem do podlewania krzewów, których na szkolnym podwórku nie brakuje.

Uczniowie klasy VIA wzięli udział w Gali on-line wręczenia nagród, na której zostały również zaprezentowane zwycięskie prace. Ogromnie dumni byliśmy z naszych uczennic!

Konkurs był zorganizowany przez Goethe Institut w Warszawie. To nie pierwszy sukces naszych uczniów w konkursach projektu Deutsch Plus, i mamy nadzieję, że nie ostatni. (W zakładce Deutsch Plus na naszej stronie internetowej umieszczamy informację dotyczące projektu). Sukcesem jest również to, że nasza szkoła aktywnie uczestniczy w projekcie, a każda wygrana rozsławia imię naszej szkoły w całej Polsce (w projekcie uczestniczy ponad 200 szkół z całej Polski).

Ogromne gratulacje dla Anity i Emilii!

Niżej znajdują linki do listy laureatów oraz krótka prezentacja naszej pracy.

https://drive.google.com/file/d/18MQ2M4C6RTCx1DIHI2jbdVmHEQBRF1hf/view?usp=sharing

https://www.goethe.de/resources/files/pdf289/wyniki-konkurs-fund-das-geld-v1.pdf

 

SUKCES OLIWII WIECZOREK Z KLASY VIA

To już kolejny sukces naszej uczennicy Oliwii Wieczorek z klasy VIA. Tym razem Oliwia zdobyła nagrodę specjalną w konkursie języka niemieckiego „Könnt ihr mich hören”. Organizatorem konkursu jest Goethe Institut w Warszawie. Zadanie polegało na zaśpiewaniu fragmentu piosenki po niemiecku. Konkurs miał charakter ogólnopolski oraz był przeznaczony dla uczniów szkół biorących udział w projekcie „Deutsch Plus”.

Poniżej zamieszczamy link do nagrania występu oraz do strony projektu.

Ogromne gratulacje!

https://drive.google.com/file/d/1-tvO0ZVCyHQig4-KAqcSbA2hvg1ILs83/view?usp=share_link

https://www.goethe.de/resources/files/pdf289/wyniki-konkursu-koennt-ihr-mich-hoeren-v1.pdf

ROK SZKOLNY 2021/2022

Koch mir was 2

W listopadzie odbyła się druga edycja konkursu „Koch mir was”, organizowanego przez Goethe- Institut w Warszawie.

Zadanie konkursowe polegało na przygotowaniu strony z przepisem kulinarnym na ulubioną potrawę (polską lub niemiecką), która mogłaby się znaleźć na wymarzonym świątecznym stole. Przepis zawierał ilustrację potrawy, opis składników oraz opis wykonania. Językiem pracy był język niemiecki. Udział w konkursie wzięli uczniowie klasy VIa pracując w dwóch grupach: Julia Bolesta i Natalia Wylegała oraz Nikola Sobczak, Tomasz Nałęcki i Aleksander Ciesielski.  Dziękujemy za smakowite przepisy.

ROK SZKOLNY 2019/2020

KONKURS KULINARNY „KOCH MIR WAS”
Z przyjemnością informujemy, iż dziesięcioro uczniów naszej szkoły wzięło udział w Konkursie Kulinarnym „Koch mir was” organizowanym przez Goethe Institut w Warszawie. Byli to: Lena Borowska, Paweł Drost, Bartosz Jedliński z kl.2a, Julia Bolesta, Aleksander Ciesielski, Filip Hoffmann, Maciej Szulc z kl.4a oraz Anna Latosińska, Julia Sadoch i Karolina Szewczyk z kl.7c.
Zadaniem uczniów w ramach konkursu było zaprojektowanie strony książki kucharskiej z przepisem z kuchni niemieckiej. Projekt zawierał spis składników, opis wykonania dania oraz jego zdjęcie. Językiem pracy był język niemiecki. I tak powstały bardzo ciekawe prace. Uczniowie otrzymali upominki przesłane przez organizatora konkursu.
Serdecznie zachęcamy do przetestowania przepisów.

 

Warum lerne ich Deutsch?

Dwoje naszych uczniów Weronika i Olek z kl.5a wzięło udział w kolejnym konkursie związanym z projektem Deutsch Plus. Uczestnicy przygotowali pomysłowe plakaty, na których odpowiedzieli na pytanie nurtujące wielu uczniów: 

Dlaczego uczę się języka niemieckiego?

I choć nie zajęli miejsc na podium, dla nas są zwycięzcami! Poniżej zamieszczamy ich prace.

           

 

KONKURS "ŚPIEWAMY NIEMIECKIE KOLĘDY"

Ogromnie nam miło ogłosić, że dwie nasze uczennice - Oliwia z 4a i Anita z 5a znalazły się na liście zwycięzców w konkursie "Śpiewamy niemieckie kolędy" organizowanego przez Goethe Institut w Warszawie dla szkół biorących udział w projekcie "Deutsch Plus". W sumie zostało wyróżnionych 25 kolęd z ponad 200 szkół w Polsce. Gratulujemy!!!

Przypominamy zwycięskie nagrania:

https://drive.google.com/file/d/1_RrsGIFU0_K3uhT5yGy0ARjMvYSvoZrs/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1-FQ_OzugsnrKaoI_JeAjWVpfZKVHskUv/view?usp=sharing

Więcej na temat konkursu oraz pełna lista zwycięzców pod linkiem:

https://www.goethe.de/ins/pl/pl/spr/eng/dep/nac.html

nauczyciele języka niemieckiego

 Natalia Węglicka i Anna Górska